Bangladesh – Page 4 – Adnan's Den

"Praan" and "Where the hell is Matt"

I was really busy in the last month, otherwise what is the answer that I haven’t heard about Matt Harding! Whose dancing video has been watched more than 7 millions time only on YouTube. This video has been spreaded through the internet like viral. But unfortunately I came to know this news lately. It wouldn’t be even happened if I did not surf my friend Rafi’s blog.

What is in the video that make it so special? Well to be frankly there is actually nothing. A 31 years guy named Matt is dancing in different places in different countries (to be precisely 42 countries). The dance is just some unique movements of Matt (which anyone hardly can call dance). But if you see the video, I bet you’ll feel happy from inside of your soul. The uncommon dance movement from Matt … the theme of the video … people from all around the world dancing with Matt … the colorful expression of joy … the rich , soothing and vibrant music … all makes an unfathomable feelings.

Oh! Here comes the background music part. If you listen the music keenly you’ll be amazed that that is a Bangla song. Surprised! Well here is the second part of the surprise. This song titled “Praan” is taken from Robi Thakur‘s “Gitanjoli”. And the third part of the surprise is this song was sung by a 17 years old Bangladeshi teen named Palbasha Siddique.

The Bangla lyrics of the song “Praan” is given below.

প্রাণ
ভুলবো না আর সহজেতে
সেই প্রাণে মন উঠবে মেতে
মৃত্যু মাঝে ঢাকা আছে
যে অন্তহীন প্রাণ
বজ্রে তোমার বাজে বাঁশি
সেকি সহজ গান
সেই সুরেতে জাগবো আমি

সেই ঝড় যেন সই আনন্দে
চিত্তবীণার তারে
সপ্তসিন্ধু দশ দিগন্ত
নাচাও যে ঝঙ্কারে
বজ্রে তোমার বাজে বাঁশি
সেকি সহজ গান
সেই সুরেতে জাগবো আমি।

The English pronunciation would be somewhat like following:

Praan
Bhulbona ar shohojete
Shei praan e mon uthbe mete
Mrittu majhe dhaka ache
Je ontohin praan

Bojre tomar baje bashi
Shey ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
Shei jhor jeno shoi anonde
Chittobinar taare
Shotto-shindhu dosh digonto
Nachao je jhonkare

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami

The exact meaning of the Bangla word PRAAN in english would be LIFE. But for this video, I think the English term should express more, and the appropriate term will be somewhat like “Stream of Life”. Here is the english meaning of the lyrics: The same stream of life that runs through my veins night and dayruns through the world and dances in rhythmic measures. It is the same life that shoots in joy through the dust of the earthin numberless blades of grassand breaks into tumultuous waves of leaves and flowers. It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birthand of death, in ebb and in flow. I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life. And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.

Click Here to see the video in standard quality.
Click Here to know more about Palbasha Siddique.

Sachalayatan Banned??

Sachalayatan, one of the prominent and popular Bangla blogging platform is being suddenly halted in Bangnladesh. The authority have assured that there is no technical problem in their server. More over it can’t be access from Bangladesh only. Users from other countries can easily access this site. So two facts can be happened for this occurrence: either it has been banned or BTCL has some technical problem.

But majority bloggers in blogosphere are believing the first possibility, that is it has been banned. But why? Well… the most appreciating answer is after the hostile behavior of the liberation war criminals of Bangladesh with our freedom fighters, Sachalayatan has protested that incident by taking the side of the freedom fighters. And to majority of people of Bangladesh believe that the hatred razakars (iberation war criminals) have enough political powers to ban thi site. Unheard Voices has posted the whole facts in their blog. Read the full article here.

As a blogger I expect that Sachalayatan should be back in the full swing. Hope to see it alive soon. My request to all Bangladeshi blogger for raising the voice against this occurrence.

Aabjaab: My New (Bangla) Blog

I’ve just created another blog. It’s another personal blog of mine. I’ve already have one, why the hell I created another one? Actually it is more likely a memory storage than a blog. I’ve a very simple life (who knows me will agree in this point). But when I saw them back they seem to be the golden days of my tiny life. So why don’t I share them with others? Memories are sweet. They are sweeter when they are reminisced. Bur they are even sweetest when they are shared with others. And this thought allured me to create this blog.

This time I’ve chosen Blogspot for publishing it. Why Blogspot? First – unlike WordPress it allows any templates for using in blog. Secondly (the most important) – I need a URL containing my favorite nick “maqtanim”. This blog is written in Bangla. Because I find it more comfortable to write my past memories in Bangla. No language favors me so much like Bangla to express my exact feelings.

I always prefer WordPress for blogging as it is easy to use and it has some really breathtaking premium themes. Personally I liked ~~Brian Gardner~~‘s template. But as WordPress doesn’t allow editing CSS layout (in free of cost) in their DOT COM version, I had no chance to use Brian’s marvelous themes in my WordPress blog. Recently I got the XML code of the Revolution Theme (one of the Brian’s Finest creation for wordpress) for Blogger and it took me thinking why I am not using this theme in Blogspot? I’ve polished the CSS layout as my requirements. And… well … I did what I’ve thought. And now the site is up!

I was puzzled to give it a proper name. Then I named it as “Aabjaab”. I saw this word in a book written by Ahsan Habib. Ahsan Habib is a leading cartoonist and the editor of Unmad, the only satire magazine of Bangladesh. What does Aabjaab means? It means totally scrap or trash! I don’t think my life is that much interesting that I can write it in a literary way like the famous writers (actually I am not a writer, not in a slightest chance 😀 ). Which means all my stuffs are just no more than junk!

Enough talking. Now just go to my new blog and give me your feed back. I am eagerly waiting for the first comment in my new blog.

Rarikhal Tour: Taste of Bangladesh

I’ve seen the vista of Bangla,

So that I am not questing after the beauty of the world.

– Jibonanondo Daas

Have you thought of how much true the above lines are? We all are familiar with these line from our school life as the whole poem of Jibonanondo Daas was in our text book. But I bet we never felt it the same way as Jibonanondo. City life has taken our natural environment. We live in artificial places where green colour only appears in the brick built wall as wall-paint. The green trees are faded in an increasing rate. But the village are still holding the verdurous beauty of Bangladesh. I am here to narrate such a village which still reminds the verdant Bangladesh. Name of this village is Rarikhal, which is situated in the Munshiganj district (widely known as Bikrompur). This is my grandma’s (my mother’s mom) home village.

Grandma’s one of the brother is rebuilding their village home. So when my grandma heard that after the SSC exam my sister has a long vacation, she invited to visit the newly rebuilt house. And this invitation led us to Rarikhal (yesterday), one of the famous village of Bangladesh.

Continue reading Rarikhal Tour: Taste of Bangladesh

Bangladeshi Blog Aggregator: β version launched

UPDATE: Now we’ve a new Bangladeshi Blog Aggregator named BDBloggerz. All Bangladeshi bloggers are requested to submit their own blogs there.

For the last few weeks who have read and commented my post about Bangladeshi Blog Aggregator, they will be happy to know that Russell has kept his promise. He has launched the Beta version of the Bangladeshi Blog Aggregator. At last it has done. It is just the beginning. This site needs more polishing and needs an enormous way to go. But it can’t go that long without our support. As a Bangladeshi Blogger it is our duty to make a smooth way for this site. Previously some site has been lunched for the same purpose, but they failed to sustain. We hope that this time it will be a successful project.

By setting up the site, Russell did a tremendous job for all of us. We the Bangladeshi Bloggers at last got our own Blog Aggregator. We hope it will not only be a Blog Aggregator but also be a Bloggers Community for Bangladesh. Therefore I am inviting all the bloggers of Bangladeshi origins to join this aggregator.

As the site is in testing mode I have some suggestions (though I’ve mention some key features in my previous post).

As a blog aggregator I think the site needs a 3 columns theme. As a personal site a 2 column site is more suitable than a blog aggregator. Cause it has to show more thing but in less space. User may not have that much patience to scroll through the whole site. 3 sidebars instead of 3 make this job easier.
In the first page the posts are displayed in full length. A full length post does not fit in a blog aggregator. It would be more decorous if only a few lines (as excerpts) for the post (under the post heading) is displayed.
Any one have any design sense so that we’ll have a gorgeous logo and some blog badges for this newly introduced aggregator? So that we can put on them in our own blogs.

As the days go by, we hope more suggestions will come from the bloggers to develop the site.

Bangladeshi Blog Aggregator: We have none!

Blog Aggregator or Bloggers Community is utmost important for Blogosphere. Because it works as a junction point for all the blogs of a certain community. One can find out what the other people are thinking or what is the recent trends of their own community from that junction. Besides that, a blog aggregator also inspires people to contribute in blogosphere. Amateur bloggers can improve their blog by the useful comments from the expert bloggers from that community. Also one has the scope to read any fact from different views in different blogs. A blog aggregator actually represents the culture, mentality and opinions of a community.

As a blogger I am only 6 months old and I believe I am still an amateur. Whenever on net, I find a blog by a Bangladeshi origin I am delighted. But it is sure a cumbersome job to search blogs by Bangladeshi origin people. So the first thing that stroke in my brain is to find out any Bangladeshi Bloggers Community. For the last few months I’ve googled for any Bangladeshi Blog Aggregator but I found nothing! There is no community for Bangladeshi Bloggers or aggregation of Bangladeshi Blogs! I’ve found a name of Bangladeshi blog aggregator from Hasin’s blog, but for some reason it is not alive now. So the research result is “WE DON’T HAVE ANY ACTUAL BLOGGERS COMMUNITY OR BLOG AGGREGATOR FOR THE BLOGS MAINTAINED OR CREATED BY BANGLADESHI ORIGIN BLOGGERS”.

Continue reading Bangladeshi Blog Aggregator: We have none!

Bangla Typing with Avro Keyboard

Avro Keyboard Startup Splash

Like the most of the Bangladeshi people, I don’t know the Bangla keyboard layouts. Because in Bangla scripts we’ve 11 vowels, 35 consonants, 5 modifiers and numerous consonant conjuncts. To make it more complex, there are several keyboard layouts which are differ from each other. It is a quite difficult matter for me to be handy with one of those keyboards. What a shame for me! Being a Bangladeshi I don’t know how to write Bangla in IT world! But that problem was pacified when I met with Avro Keyboard.

I received several questions from my known-circles about how a complete idiotic ignorant of Bangla Key-layouts like me writes in Bangla. Actually that’s why I must thank to Avro Keyboard. Because this keyboard supports English to Bangla phonetic typing method. That means if you write “amar sonar bangla.“ it’ll show “আমার সোনার বাংলা।“ automatically. Isn’t it fantastic! See a snap shot on how your English text is converting to Bangla using Avro Keyboard.

Avro Keyboard is a free software. Any one can download it. After installing it’ll be automatically stored in your system tray leaving a small toolbar on the top of your desktop. This toolbar indexes all the options for using the keyboard. This tool bar is also very stylish in outfits. Just look it at below.

Another exciting feature is that you can use mouse for typing Bangla like the Character Map of Windows OS. For the totally newbies (who even can’t use keyboard) this is a damn good option for writing in Bangla.

Now you all know my secret of writing Bangla in the Blogosphere or in Facebook or Orkut! But to use it on your browser first you need to set up your browser for Bangla Unicode. I prefer Firefox for that job. Read my guide for Firefox users to prepare Firefox for Bangla unicode.

First Day First Show

Now, AUST has moved to its’ permanent new campus. Today was the opening of that campus. Students were all in a festive mode as they became a part of a history. It was just awesome! But there is some scarcity of facilities. In EEE department, faculty room has not been decorated at all! As I said earlier, laboratories are still incompleted. And we are lack of one lab, that is Simulation Lab. It surprised me when I found out that faculty spaces for all other departments has allready been decorated except EEE department. Ever since I joined in AUST, I found that EEE department is always been suppressed by the authority, though it is the largest department of the university with the large number of Faculties as well as students. But the authority does not take care of this department at all though a majority fund is come from EEE departemnt.

However, it is all our desire that this movement to a permanent campus will help AUST to increase its’ reputation in Bangladesh and aboard.

Following is a picture, where VC is giving speech today at 10:30 am as a part of the opening ceremony of the new campus. Sorry for the poor quality [as I took this one by my mobile phone].